I've been working as an English and Japanese translator since 2020 and am currently studying software development with focus on digital games. My goal is to build a solid carrer in the gaming industry, especially in localization. Over the yers, I've have contributed to a wide range of projects, from AAA to indie titles. My experience covers LQA, QA, graphics, subtitling, review, translation. Speaking of subtitling, I also have extensive experience with animeーwhich, funnily enough, is where my journey began.

I invite you to learn more about my work.